يقول صاحب "نهاية الأرب في معرفة أنساب العرب" : بنو بيان* بطن من الصبر من غسان من قبيلة الأزد القحطانية ، وهم بنو بيان بن مخطر من بني عمر بن مازن بن الأزد القحطاني ، وفيهم يقول أبو زيد الطائي :
والكل فاسأل بني بـيان ** كيف كان العطاء والتشريف
وتذكر المراجع بأن موطن بعض بنو بيان في قديم الزمان كان عند الضفة اليمني لمصب نهر كارون عند شط العرب ومقابل قرية أم الرصاص العراقية ، لكنهم أنقرضوا ولم يبقى منهم إلا القليل من البيوت المتفرقة في المحمرة على نهر الكاسبل والباقون في بندر دليم وبندريق وبعضهم سكن في بندر عباس وأختفت آثارهم وأخبارهم .
والجدير بالملاحظة ، أن موطن بنو بيان الذي ذكرته المراجع هو قريب جداً من جزيرة (بوبيان) أكبر الجزر الكويتية ، ولأننا لم نجد بالكتب والمصادر مايفيد بشأن مصدر تسمية الجزيرة باسم (بوبيان) ، لذلك نعتقد – والله أعلم – أن اسمها مأخوذ من اسم قبيلة بنو بيان لكنه حرف إلى (بوبيان) كعادة أهل الكويت وماجاورها في نطق (بنو) فيقال (بو) ؛ مثل : بوسعيد بدلاً من بنو سعيد ... ألخ .
وهذا الإعتقاد - القابل للخطأ - مبني على أن موطن بنو بيان قريب من شط العرب حسب قول المراجع السالف ذكرها ؛ فربما سكن بعضهم الجزيرة القريبة من شط العرب فعرفت باسمهم ؛ ثم صارت تسمى (بوبيان) كما هو الحال اليوم ؛ علماً أن إشتهار المواقع بأسماء أهلها أمر شائع ومتكرر منذ القدم في كثير من اسماء المواضع ؛ ومن أمثلة ذلك : بلدة الدواسر الواقعة على شط العرب ؛ فالثابت بالمراجع أن أسمها نُسب لطائفة من الدواسر سكنت المنطقة وعمرتها فسميت باسمهم ؛ وكذلك شبه جزيرة عبادان سُميت نسبة لعباد بن الحصين ؛ والأمثلة كثيرة بهذا الخصوص .
---------------------------
* الترجمة منقولة من كتاب (كشاف الألقاب) بتصرف .
